Author: Amir

***english text below*** Hallo zusammen,  leider wird sich die kendofreie Zeit noch etwas hinziehen. Aber selbst wenn eure Ausrüstung zur Zeit nicht ganz so viel genutzt wird wie sonst auch, freut sie sich über etwas Pflege.  Im Kendo Manual, das auch auf unserer Homepage zum Download zur Verfügung steht, findet ihr viele nützliche Tipps rund um die Themen Shinai, Kleidung und Rüstung.  Vielleicht findet sich ja im Moment die ein oder andere Gelegenheit um mal hinein zu schauen und die Tipps zur Anwendung zu bringen. Bleibt bitte alle gesund! Wir sehen uns hoffentlich bald im Training wieder!  ____________________________________________________________________________ Dear all, unfortunately the kendo-free time will be going on for a bit longer. But even if your equipment is currently not used to the fullest it will be happy to receive a bit of maintenance. In the Kendo Manual (German only), which is also available as download from our homepage, you can find some useful hints about shinai, clothes and armour (bogu). At the moment you may have some free time to have a look at the manual and try out one or the other hint. Please stay safe and healthy! We are looking forward to practicing with you again soon!  Viele Grüße/Best regards  Der Vorstand

Nach reiflicher Überlegung und Abwägung der aktuellen Lage um das Corona Virus hat der DKenB entschieden vorsorglich den Deutschen Jugend Cup 2020 und die Deutsche Einzelmeisterschaft 2020 abzusagen. Den offiziellen Entschluss findet Ihr auf der DKenB Seite über folgenden Link: https://dkenb.de/absage-djc-und-dem-2020/

Am 09. November 2019 fanden im hessischen Hanau die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Frauen und Männer statt. Bei den Frauen traten zwölf Dreierteams aus Sieben Landesverbänden an – hingegen waren es bei den Männern dreizehn Teams aus zehn Landesverbänden. Die Frauen aus Hessen konnten sich im Finale gegen Bayern 1 durchsetzen und als Siegerinnen der Meisterschaft hervorgehen. Die Männer aus Hessen holten sich den dritten Platz.
Wir gratulieren allen Platzierten des Turniers und freuen uns jetzt schon auf spannende künftige Meisterschaften!

Auch in diesem Jahr veranstaltete der Japanische Club Düsseldorf e. V. Kendo Club seinen nun mittlerweile 27. Düsseldorf Cup am 09.11.2019 und lud ganz herzlich interessierte Kendoka aus der ganzen Welt ein. Insgesamt nahmen rund 100 Kinder und Jugendliche – sowohl mit als auch ohne Rüstung – aus vielen Kendo Clubs und Ländern am Turnier teil. So auch Kendoka vom HKenV, welche sich erfreulicherweise in vier von fünf Kategorien im Einzelwettbewerb unter den Erstplatzierten behaupten konnten. In der Kategorie Mannschaftswettbewerb sicherte sich der HKenV gleich in zwei von drei Disziplinen den ersten Platz. Gratulation!
Unsere Glückwünsche ergehen natürlich an die Platzierten und wir freuen uns jetzt schon auf die künftigen Errungenschaften unserer Jugend!

Ein ereignisreiches Wochenende ist vorüber. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Helfern, Kampfrichtern und auch Teilnehmern für die schöne Zeit und die spannenden Kämpfe bedanken.
Unsere Glückwünsche ergehen natürlich an die Platzierten, aber auch an all diejenigen, die am Sonntag erfolgreich Ihre Kyu- und Danprüfungen absolviert haben.
Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn wir euch wieder in Frankfurt begrüßen dürfen!

*** 

Hier ist eine kleine Erinnerung!

Der Meldeschluss von den Kyu-Prüfungen sowie den Dan-Prüfungen beim diesjährigen Tengu Cup ist der 09.06.2019.

Eine Nachmeldung ist nicht mehr möglich und kann leider nicht berücksichtigt werden. 

Wenn ihr euch für die Prüfungen vorbereitet habt, bzw. in Vorbereitung seid, vergesst bitte nicht, euch ordentlich unter dem richtigen Link anzumelden.

Kyu-Prüfungen:

https://www.hkenv.de/?event=kyu-pruefung-tengu-cup-2019

Die Kyu-Prüflinge benötigen ihre Kendopässe und 10 € in bar vor Ort.

Dan-Prüfungen:

https://www.hkenv.de/?event=kyu-pruefung-tengu-cup-2019

Bitte die Ausschreibung genau durchlesen!

This is a short reminder!

The deadline date for the application for the Kyu- and Dan-Exams at Tengu Cup is the 09.06.2019.

Any entries after the deadline are not acceptable.

If you have been preparing for the exams, please do not forget to apply for the exam under the corresponding links.

Link for Kyu-Exams-Application:

https://www.hkenv.de/?event=kyu-pruefung-tengu-cup-2019

You need your Kendopass on the examination day with € 10 in cash. 

Link for Dan-Exams-Application:

https://www.hkenv.de/?event=kyu-pruefung-tengu-cup-2019

Please follow all the instruction stated in the information sheet.

***

Auch in diesem Jahr freuen wir uns wieder mit Kendoka aus dem In- und Ausland zum Tengu Cup in Frankfurt zusammenzukommen und am Samstag den 22. Juni die besten Kämpfer der verschiedenen Kategorien zu ermitteln.  Am Sonntag den 23. Juni besteht wie immer die Möglichkeit Kyu- und Dan-Prüfungen (bis zum 5. Dan!) abzulegen. Außerdem wird an diesem Tag auch ein gemeinsames Training mit Ji-Geiko stattfinden. Für mehr Informationen zum Zeitplan schaut bitte in die Ausschreibung.Die Anmeldung ist wie immer über unsere Homepage möglich (Meldeschluss: 16. Juni 2019). Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer/innen aus vielen Ländern und ein hochkarätiges Starterfeld und wünschen Euch allen viel Spaß und Erfolg beim 22.Tengu Cup! ____________________________________________________________________________ We are looking forward to meet with kendoka from Germany and many other countries on June 22 (Sat) for the 22nd Tengu Cup in Frankfurt to find the best fighters in each category. Just like in the past years we expectvery high level of skill, so this will be a good chance for all of you to test your mettle. On Sunday, June 23 you will have the chance to take kyu or dan exams (up to 5 dan!). We will also have a short practice and of course a big ji-geiko all together. For more information about the timetable please check the Announcement. The registration is possible until June 16 at our homepage as usual.We are looking forward to welcoming many fighters and wish you all a good time and the best of luck for the 22th Tengu Cup!  Viele Grüße/Best regards Der Vorstand

Dieses Wochenende fand die Europäische Kendomeisterschaft (EKC) in Belgrad statt und die neue Europameisterin ist aus Deutschland: Lissa Meinberg! Wir gratulieren zu dieser fantastischen Leistung!
Natürlich war nicht nur Lissa für Deutschland vertreten, auch Hiroyuki Ohno und Marina Hokari haben als Teamleiter gute Arbeit geleistet und auch im Kampf alles gegeben – zusammen mit Sebastian Peisker, der für unsere deutsche Jugend angetreten ist. Uwe Kumpf hat als Kampfrichter wieder eine herausragende Leistung gezeigt, Roberto Kumpf und Shinta Kato haben unsere Kämpfer als Trainer toll unterstützt und auch viele Eltern waren im Hintergrund immer mit dabei. Die Kendoka, die leider nicht vor Ort sein konnten, hatten die Möglichkeit, alles online zu verfolgen und mit unseren Kämpfern mitzufiebern.
Wir sind stolz auf die Leistung unserer Katana-Mitglieder und freuen uns auf das nächste gemeinsame Training und viele weitere Erfolge.